prawa własności przemysłowej na czas kryzysu

Товарные знаки “на чёрный день” Ч.3

В последней (третьей) части обсуждения прав промышленной собственности в качестве инструмента обеспечения прав во время экономического кризиса мы рассмотрим аренду и залог исключительных прав на товарный знак.

Как я могу сдать исключительные права в аренду?

В польской правовой системе это еще вызывает споры в литературе, но, в целом, признается, что право на охрану товарного знака может быть сдано в аренду (в свете ст. 693 § 1 в связи со ст. 709 Гражданского кодекса Польши). Таким образом, можно заключить договор аренды, по которому арендодатель обязуется предоставить арендатору право защиты товарного знака на его использование и получение дохода в течение определенного или неопределенного периода, а арендатор обязуется платить арендодателю согласованную арендную плату.

Таким образом, арендатор будет иметь право в соответствии с контрактом использовать право защиты, например, предоставить лицензию на товарный знак и получить лицензионные сборы. Однако, если он заинтересован только в использовании знака в торговле, тогда договор будет скорее лицензией, чем арендой.

Пример 5

Миссис Ева является обладательницей знака «Е». Она заключила лицензионные соглашения на использование знака «E» с г-ном Эдвардом и г-жой Эвелиной, однако ежемесячные лицензионные сборы в общей сумме 5000 злотых не взимаются с них в согласованное время, что способствовало ухудшению финансового положения предприятия г-жи Евы. Поэтому г-жа Эва заключила договор аренды на право защиты с г-ном Евгением, который был уполномочен взимать лицензионные сборы с лицензиатов в обмен на ежемесячную арендную плату в размере 4500 злотых. Таким образом, г-жа Эва получает меньший, но постоянный доход, а г-н Евгений может взимать более высокие лицензионные сборы, но он будет нести ответственность за обеспечение взимания сборов с лицензиатов.

Кроме того, следует подчеркнуть, что в случае аренды арендатор не имеет права предъявлять иски, связанные с нарушением права, являющегося предметом аренды, в то время как исключительный лицензиат (в соответствии с условиями, указанными в правилах) имеет такое право (статья 163 п.11 Закона РП “Право промышленной собственности”).

Нет сомнений в том, что сфера применения аренды охранного права на товарный знак намного уже, чем в случае лицензионного соглашения. На практике договоры об аренде защитных прав встречаются редко. Однако в некоторых ситуациях, например, когда предметом договора является право на охрану гарантийного товарного знака, это может быть более удобным решением для сторон. Поэтому также стоит рассмотреть возможность заключения договора аренды.

Залог исключительных прав на товарные знаки.

Мало кто из владельцев товарных знаков в курсе, что их исключительные права могут быть предметом залога. Что такое залог? Согласно ст. 306 § 1 в связи с со ст. 328 Гражданского кодекса РП чтобы обеспечить требование отчуждаемое право (например, право на охрану товарного знака) может быть обременено правом, в соответствии с которым кредитор сможет требовать выполнения обязательства по закону, независимо от того, чьей собственностью он стал, при этом залогодержатель имеет преимущественное право на удовлетворение своих требований перед другими кредиторами должника. Следовательно, залог позволяет кредитору (например, банку или другому предпринимателю) обеспечить требование, и право на защиту товарного знака может успешно стать его предметом. Подчеркивается, что товарные знаки как результат временных и финансовых в конкретного предпринимателя имеют значительную экономическую ценность и, таким образом, могут служить залогом даже крупных долгов.

В польском законодательстве мы проводим различие между обычным залогом (в соответствии с положениями Гражданского кодекса) и зарегистрированным залогом (регулируемым отдельным Законом от 6 декабря 1996 г. “О зарегистрированном залоге и Реестре залогов).

Для установления обычного залога прав защиты потребуется соглашение между кредитором и владельцем товарного знака, и это должно быть письменное соглашение с определенной датой (на практике чаще всего в форме нотариального акта). В свою очередь, для установления зарегистрированного залога требуется письменный договор о залоге (договор залога) и запись в реестре залога.

Важно отметить, что зарегистрированный залог может обеспечить только денежное требование, тогда как обычный залог может обеспечить как денежное, так и нематериальное требование.

Установление зарегистрированного залога по праву на охрану товарного знака вступает в силу с момента внесения записи в реестр залога и подлежит раскрытию в Реестре товарных знаков. В Реестре товарных знаков также раскрывается информация об изъятии прав в исполнительном производстве.

Пример 6

Г-н Франц является владельцем марки “F”. Он намерен закупить у своего подрядчика г-на Фредерика товары значительной стоимости. Для обеспечения договора купли-продажи стороны заключили письменное соглашение с датой обычного залога, предметом которого является право защиты со знаком «F».

Пример 7

Госпожа Галина является обладательницей знака “G”. Для обеспечения кредитного договора госпожа Галина также заключила с банком договор залога, предметом которого является исключительное право на товарный знак «G». Контракт был внесен в Реестр залога по заявке, поданной в соответсвующий суд, а также внесен в Реестр товарных знаков по заявке, поданному в ППВ (UPRP).

Что касается права на охрану товарного знака, то основное различие между обычным залогом и зарегистрированным залогом состоит в том, что в договоре о зарегистрированном залоге допускается оговорка, согласно которой залогодержатель обязуется перед залогодателем, что до истечения срока зарегистрированного залога он не будет продавать или обременять залог (для обычного залога такая оговорка неприемлема).

В праве РФ в случае государственной регистрации залога исключительного права в заявлении сторон договора или в документе, приложенном к заявлению одной из сторон договора, должны быть указаны:

  • вид договора;
  • сведения о сторонах договора;
  • предмет договора с указанием номера документа, удостоверяющего исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации,
  • срок действия договора залога;
  • ограничения права залогодателя использовать результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации либо распоряжаться исключительным правом на такой результат или на такое средство.

(п. 3 в ред. Федерального закона от 12.03.2014 N 35-ФЗ)

При этом, при несоблюдении требования о государственной регистрации перехода исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации по договору об отчуждении исключительного права или без договора, залога исключительного права либо предоставления другому лицу права использования такого результата или такого средства по договору переход исключительного права, его залог или предоставление права использования считается несостоявшимся.

Вывод

Независимо от экономической ситуации, в которой ведется хозяйственная деятельность, следует помнить, что товарный знак – как заявленный, так и уже зарегистрированный в ведомстве, может использоваться не только для обозначения товаров или услуг, а само право – для обеспечения монополии на использование знака на рынке, но также и в качестве обеспечения обязательств или источника разового или регулярного дохода.
Стоит знать возможности, предлагаемые правом на охрану товарного знака, и использовать их надлежащим образом в зависимости от экономической ситуации.

Торговые знаки “на чёрный день” часть I – ПРОДАЖА ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ
Товарные знаки на черный день, часть II – ЛИЦЕНЗИЯ НА ТОВАРНЫЙ ЗНАК

Автор: Ягода Венглевска | адвокат-стажер | старший специалист по интеллектуальной собственности | jweglewska@poraj.com

Вам нужна юридическая консультация по вопросам защиты прав на товарный знак?

Вы хотите сдать в аренду или заложить охранное право?

Свяжитесь с нашей юридической фирмой:

Напишите нам: kancelaria@poraj.com

Позвоните нам ( Viber, Whatsapp) +48 605 306 405