О проигрыше Adidas в Суде ЕС - Poraj Kancelaria Prawno-Patentowa

О проигрыше Adidas в Суде ЕС

Как это возможно, чтобы международный концерн проиграл дело о собственном товарном
знаке? Давайте проследим за историей развития спора, ведь в нем можно найти столько
подсказок как для тех, только подал заявку на на регистрацию товарных знаков, так и для
правообладателей.
18 декабря 2013 года компания Adidas AG подала в Патентное ведомство по
интеллектуальной собственности Европейского союза заявку о регистрации товарного
знака ЕС.
Товарный знак, о регистрации которого ходатайствовала фирма, был представлен
следующим образом:

Знак представлял собой одной и той же ширины, расположенные на одинаковом
расстоянии друг от друга три параллельные полосы, нанесенные на продукт в
произвольном направлении . Он был благополучно зарегистрирован 21 мая 2014 г. под
номером 12442166.
Товары, для которых была заявлена регистрация, принадлежали к классу 25, а
именно : „одежда, обувь, головные уборы ”.
16 декабря 2014r. Швейцарская фирма Shoe Branding Europe BBVA, подала заявку
на аннулирование товарного знака из-за отсутствия отличительного характера. 30 июня
2016 было заявка была рассмотрена и решена в пользу ходатайствующего Отделом
отмены EUIPO, принимая во внимания тот факт, что спорный знак лишен различающей
способности, и как самостоятельной характеристики, и как той, которую можно приобрести
благодаря его использованию.
На каком же этапе была допущена ошибка в интерпретации
товарного знака?
Апелляционный Совет EUIPO рассматривал данный товарный знак в таком формате, в котором он
проходил регистрацию, то есть только в определенных измерениях, а конкретно в определенном
соотношении между его высотой и широтой – около 5:1
Однако согласно Adidas, это всего лишь «элемент декора», который можно
воспроизвести в разных измерениях и пропорциях в зависимости от товаров, на которых он
нанесен. Поэтому три параллельные линии, находящиеся на одинаковом расстоянии друг от друга
и могут быть продолжены, укорочены разным способом, и могут быть нанесены под наклоном.
Adidas рассматривали данный элемент как образец, в то время как тот был
зарегистрирован как графический товарный знак.
По мнению Концерна: Графическое изображение имеет целью указать модель,
включающую в себя три параллельные полосы на одинаковом расстоянии друг от друга, без

какого-либо уточнения длины полос или способа их укорочения. Его пропорции не являются
определяющими.
По мнению Суда: нельзя принимать во внимание те характеристики товарного знака,
которые не были указаны в заявке или в сопроводительных документах, так как в этом случае
нет возможности обозначить конкретный предмет предоставленной владельцу правовой охраны на
зарегистрированный товарный знак.
В результате становится очевидным, что обязанность изобразить графический товарный
знак, четко соответствующий предмету запрашиваемой охраны, лежит на заявителе.
После регистрации товарного знака его собственник не может требовать более объемной
правовой охраны, чем охрана, предоставленная ему на соответствующее графическое изображение.
Интерпретация знака должна полностью соответствовать графическому изображению, на
основании которого товарный знак был зарегистрирован.
Компания Adidas утверждала, что знак был неверно истолкован, утверждая,
• графический товарный знак можно зарегистрировать без указания его размеров или
пропорций.
По мнению Верховного Суда: такую аргументацию нельзя принимать во внимание, так как
графический товарный знак, в принципе, может быть зарегистрирован только в пропорциях,
указанных в его графическом описании.
Однако, ни из графического изображения рассматриваемого товарного знака, ни из его
описания не следует, что составляется из серии регулярно повторяющихся элементов.
Поэтому рассматриваемый товарный знак является простым графическим знаком, а не
образец шаблона — он не состоит исключительно из регулярно повторяющихся элементов.
Подготовила Катажина Мартинек | kmartinek@poraj.com
Источники:
http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=96CE95B5420FD03ADEF73E0BD87BF829?
text=&docid=215208&pageIndex=0&doclang=pl&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=6260422
Zdjęcie: https://unsplash.com/