Часто задаваемые вопросы

Товарным знаком может быть каждое обозначение, которое делает возможным отличение товаров одного предприятия от товаров другого предприятия таким образом, чтобы иметь возможность однозначно и достаточно четко определить предмет  предоставленной охраны.

       Товарным знаком может быть словосочетание, в том числе включающее фамилию, рисунок, буква, цифра, цвет, объемные  изображения, также форма товара или упаковки, а также звук и запах. Товарный знак — это символ , благодаря которому клиенты выберут на рынке конкретный продукт, поэтому логотип должен быть единственным и неповторимым. На то, как будет выглядеть логотип, безусловно влияет отрасль, в которой  функционирует фирма, предлагающая товар или услугу. Можно выделить следующие виды товарных знаков:

  • ТОВАРНЫЙ ЗНАК СЛОВНО-ГРАФИЧЕСКИЙ 
  • ТОВАРНЫЙ ЗНАК ГРАФИЧЕСКИЙ
  • ТОВАРНЫЙ ЗНАК СЛОВЕСНЫЙ
  • ТОВАРНЫЙ ЗНАК ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ
  • ТОВАРНЫЙ ЗНАК ПОЗИЦИОННЫЙ
  • ТОВАРНЫЙ ЗНАК УЗОР
  • ТОВАРНЫЙ ЗНАК ЦВЕТОВОЙ
  • ТОВАРНЫЙ ЗНАК ЗВУКОВОЙ
  • ТОВАРНЫЙ ЗНАК ГОЛОГРАФИЧЕСКИЙ
  • ТОВАРНЫЙ ЗНАК ДВИЖЕНИЯ и др.

Чтобы быть зарегистрированным, товарный знак должен обладать  характеристическими качествами, соответствующими нормам права:

  • различительная способность: способность знака служить отличительной чертой для товаров или услуг, для которых требуется регистрация. Нельзя допустить его схожести с уже существующими знаками, использованными для  различения однородных или идентичных товаров или услуг;
  • соответствие праву: знаки, которые противоречат нормам права, публичному порядку и моральности, а также знаки, которые могли бы служить для обмана, и  также те, использование которых нарушало бы исключительные права третьих лиц, не могут быть предметом регистрации как товарные знаки. 

(информация с сайта www.uprp.pl)

Полный каталог абсолютных причин отказа в предоставлении охранного права на товарный знак приводит Закон «Право промышленной  собственности» в ст. 129, согласно которой охранное право не предоставляется обозначениям, которые:

1) не могут быть товарным знаком;

2) не используются для различения в обороте товаров, для которых были зарегистрированы;

3) составляются исключительно из элементов, которые могут служить в обороте  для указания, в частности, рода товара, его происхождения, качества, количества, стоимости, предназначения, способа производства, состава, функции или применения;

4) составляются исключительно из элементов, которые вошли в обыденную речь или обычно используются взакрепившейся в справедливой торговой практике.  

5) представляет собой форму товара, обусловленную исключительно его природой, необходимую для получения технического эффекта или значительно увеличивающую стоимость товара;

6) были зарегистрировано недобросовестно;

7) противоречат публичному порядку и общественным ценностям;

8) содержат элемент, являющийся символом, прежде всего религиозного, а также патриотического или культурного характера, использование которого оскорбляло бы религиозные, патриотические чувства или народные традиции;

9) содержат символику Республики Польша (государственный герб, национальные цвета или гимн), регалиивооруженных сил, парламентской организациилибо правоохранительных органов,  репродукцию польских наград, знаков почета или медалей, военныхмедалей или военных регалий, а также любых других официальных или  повсеместно используемых знаков или медалей,  особенно правительственной администрации  или органов местного самоуправления или социальной организации, действующей в важных публичных интересах, в случае, когда сфера действия этой организации охватывает всю территорию государстваили его значительную часть, если заявитель не сможет продемонстрировать  уполномочие, в частности, разрешение соответствующего государственного органа или органа местного самоуправления, либо согласие организации на использование обозначения в обороте;

10) содержат символ (эмблему, флаг, государственный герб) иностранного государства, название, сокращение названия, или символ (эмблему, флаг, герб) международной организации или принятое в иностранном государстве правительственное обозначение, контрольную или гарантийную печать, если такой запрет является следствием международных договоров, если только заявитель не предоставит разрешение соответствующего органа, управомачивающее его на использование такого обозначения в обороте; 

11) содержат официальные обозначения, в частности знак безопасности, знак качества, или сверочные знаки, таким образом, чтобы это могло ввести потребителей в заблуждение, если только заявитель не предоставит доказательства того, что управомочен на его использование;

12) по своей сути могут ввести потребителей в заблуждение, в частности, по поводу характера, качества  или географического происхождения товара;

13) составляют собой охраняемое название разновидностей растений и относится к разновидностям растений того самого или смежного вида;

14)  в отношении алкогольной продукции, такой товарный знак содержит географический элемент, не соответствующий происхождению, если Патентное Ведомство признает его таковым, что вводит потребителя в заблуждение; 

15) содержат географический элемент действительно отражающий территорию, регион, или местность происхождения товара, но который мог бы ввести потребителя в заблуждение, что товар походит из другой, известной этими   изделиями территории. В случае омонимических географических обозначений для вина и пива охрана может быть признана, в случае, если Патентное Ведомство РП призовет лицо, которое подало заявку позднее, с целью внесения соответствующих изменений, позволяющих отличение его от более раннего знака; 

16) идентичны или подобны уже зарегистрированному географическому обозначению, названию происхождения, традиционному термину для обозначения вина или географического обозначения для алкогольного напитка, охрана которых предусматривается на основании норм права и в форме, предусмотренной в них.

 

Обозначения, указанные в пунктах 2, 3  и 4, могут приобрести в результате их интенсивного использования в торговом обороте так называемую вторичную различительную способность. Благодаря приобретению, до даты его регистрации в Ведомстве, вторичной различительной способности, знак, который изначально был ее лишен, может быть зарегистрирован. 

Каталог относительных препятствий предоставления охранного права заключен в ст.  1321  закона.  Основаниями для внесения возражений против регистрации может служить знак:

1) использование которого нарушает личные права или права собственности третьих лиц; 

2) идентичный товарному знаку, с  более ранеей датой приоритета в пользу другого лица для идентичных товаров;

3) идентичный или подобный товарному знаку, с  сболее ранеей датой приоритетав пользу другого лица для идентичных или подобных товаров, в случае если возникает риск ведения потребителей в заблуждение, что включает, в частности, риск перепутать заявленный знак с ранним знаком; 

4) идентичный или подобный ранее хорошо известному товарному знаку, с   более ранеей датой приоритета в пользу другого лица для каких-либо товаров, если использование заявленного знака без обоснованной причины могло бы принести заявителю не надлежащую пользу или нанести вред различительному характеру или имиджу более раннего знака; 

5) идентичный или подобный товарному знаку, который до даты приобретения охранного права был общеизвестен в Республике Польша и использовался как товарный знак, предназначенный для обозначения товаров идентичных или подобных, производимых другим лицом, если возникает риск введения потребителей в заблуждение, что включает, в частности, риск перепутать заявленный знак с общеизвестным знаком.

Регистрация знака — определенный путь, успешно пройти который можно только основательно подготовившись.

     Чтобы иметь хорошие перспективы в нашем начинании, мы подходим к этому процессу поэтапно, и на каждом этапе мы предлагаем Вам нашу поддержку и сопровождение.   

  • Договор о регистрации знака;

  • Подготовка документации;

  • Подача документов в патентное ведомство;  

  • Возможные возражения;

  • Предоставление правовой охраны.

 

  • Регистрация знака предоставляет правовые инструменты охраны марки, которую Вы создаете и развиваете.

  • Регистрация товарного знака дает его владельцу право для исключительного использования знака, а тем самым возможность запретить его использовать третьим лицам в отношении идентичных или подобных продуктов/услуг, если такие услуги могут ввести потребителей в заблуждение. 

  • Марка является непосредственным и крайне выразительным способом коммуникации или играет основную роль в мотивации выбора потребителя. 

  • Право на товарный знак представляет собой нематериальное право собственности, которое влияет на стоимость фирмы. Охранные права на товарные знаки могут передаваться по наследству, отчуждаться, а также, будучи бизнес активом, они повышают стоимость фирмы и могут быть предметом вклада натурой, основанием для получения дополнительного финансирования, предметом обеспечения обязательств. 

  •  

Товарный знак может зарегистрировать каждая фирма, общество, лицо, которые хотят инвестировать в распознаваемость своей марки.

(информация с сайта www.uprp.pl) 

         Кто может стать обладателем права на товарный знак?  Могут ли несколько правообладателей пользоваться правовой охраной товарного знака?

Правовой охраной, как правило, пользуется правообладатель (заявитель или лицо, которое приобрело от него право на товарный знак ).

В зависимости от рода знака и характера правообладателя можно выделить:

- индивидуальный товарный знак;

- совместное охранное право;

- коллективный товарный знак;

- коллективный товарный знак гарантийный.

       Право на использование индивидуального товарного знака принадлежит только одному правообладателю, гарантируя тем самым использование товарного знака исключительно тем субъектом, в пользу которого данный знак был зарегистрирован.

         Совместное охранное право предоставляется для правовой охраны товарного знака, предназначенного для использования несколькими лицами, в том числе предпринимателями, которые подали заявление совместно, если такое использование   не противоречит публичным интересам и не вызывает риск введения потребителей в заблуждение, в частности, по поводу характера, предназначения, качества, свойств либо происхождения товаров. Основные принципы использования товарного знака на основании коллективного охранного права определяются уставом товарного знака, который необходимо приложить к заявлению. 

         Коллективный товарный  знак ,согласно актуальным нормам,предназначен для использования организацией — юридическим лицом, которая имеет целью представлять интересы предпринимателей, а также групп предпринимателей, ею объединенных. 

Каждый знак, в частности: слова, имена, рисунки, буквы алфавита, цифры, оттенки цветов, форма продукта или упаковки (3D-знаки) — могут быть предметом регистрации товарного знака, а также в разных сочетаниях. Самым распространенным типом знаков  выступают словесные знаки - составляющиеся с одного или более слов без какой-либо грфической характеристики; графические знаки — состоящие из цифр, лого и логотипы ,составляющиеся как из слов, так и цифр, или офомленные определенным шрифтом. Графическое представление является функциональным в отношении определения марки.  Кроме традиционных знаков,перечисленных выше, возможно также зарегистрировать цвета, звуки и голограммы. Позиция указанного символа тоже может быть предметом охраны товарного знака, графика в продукте, или в движении.  

Правовая охрана товарного знака распространяется на территорию государства, в котором знак была подана заявка на регистрацию знака, регистрация в Польском Патентном ведомстве предоставляет охрану в границах территории РП. (информация с сайта www.uprp.pl)

       Однако существует возможность расширения сферы правовой охраны территориального товарного знака на другие государства с помощью одной из приведенных ниже систем:

  • национальная система —  подача заявки в  ведомства по делам в сфере охраны промышленной собственности на территории конкретной страны. Во многих государствах подача заявки должна проводиться при содействии уполномоченного, как правило патентного поверенного;
  • региональная системапутем подачи заявки в соответствующее региональное патентное ведомство на территории конкретного региона. Тогда Вы получите охрану торгового знака на территории всех государств, которые являются членами региональной системы. Эта процедура используется в основном для коллективных товарных знаков. Субъект, подав одну заявку в Ведомство по интеллектуальной собственности Европейского союза(EUIPO) в Аликанте, может получить охрану для своего знака на территории всего Европейского Союза. Другими региональными ведомствами выступают:  Ведомство Товарных ЗнаковБенилюкса (BTO), Африканская Организация Промышленной Собственности (ARIPO) , Африканская Организация Интелектуальной Собственности (OAPI) .

  • международная система (так называемая  «мадридская система»)подача заявки в Офисе ВсемирнойОрганизации Интеллектуальной Собственности (WIPO/ВОИС) в Женеве при посредничестве Польского Патентного Ведомства. Регистрация возможна на территории стран указанных в заявлении, которые являются членами Мадридского соглашения о международной регистрации знаков или также Протокола к данному Соглашению.

 

  Перед тем, как подать заявление о регистрации товарного знака рекомендуется провести предварительную экспертизу с целью определения,  существуют ли знаки идентичные или подобные заявляемому знаку. Эта профилактическая мера позволяет избежать будущих возможных споров о товарных знаках, а значит, значительных финансовых затрат.  

        Поиск проводится в отношении разных территорий, включая как Польшу, Евросоюз, так и  большинство стран мира, опираясь на широкий спектр как ведомственных (патентных ведомств отдельных стран) так и коммерческих баз.

      Кроме стандартных видов поиска, напр., определения уровня техники по конкретным решениям (изобретения, полезные модели, промышленные образцы), проверки регистрационной способности товарных знаков (в т.ч. сравнительного анализа Вашего знака с ранее заявленным/зарегистрированным знаком) в Польше, ЕС или в мире, мы предоставляем экспертную оценку потенциальных нарушений в отношении товаров с ранее заявленными/зарегистрированными правами промышленной собственности.

  Фирма ПОРАЙ предлагает расширенный поиск по товарным знакам для оценки вероятности возникновения конфликта между ними на территории большинства европейских стран, проверку интернет ресурсов и литературы в поисках потенциальных нарушений товарных знаков или доказательств неправомерного их использования, необходимых в спорных разбирательствах, а также производит анализ степени смешения товарных знаков с названиями предприятий и иными обозначениями и т.д.

Термин «мадридская система» относится к системе упрощенной регистрации марок: подача одной заявки и оплата одного набора пошлин позволяет испрашивать охрану в 122 странах мира (здесь речь идет уже о международных марках). Ее регулируют два международных трактата, а именно  Мадридское соглашение и Протокол к нему, а также совместные постановления в рамках Соглашения и Протокола. Данную систему курирует Всемирная Организация Интеллектуальной Собственности (WIPO/ВОИС) в Женеве (Швейцария).
 
        Таким образом, чтобы зарегистрировать  знак  на территории других государств, следовало бы подать заявку в соответствующим ведомстве каждого из них. Нормы же Мадридского соглашения и Протокола, стороной которых является Польша, делают возможным путем одной заявки распространить правовую  охрану товарного знака еще на целый ряд стран.

Оформляя заявку на регистрацию товарного знака, необходимо указать классы товаров и услуг, для которых мы хотим использовать данный знак, так как товарные знаки регистрируются  только для тех товаров и услуг, которые указаны в заявлении.    Ниццкая классификация указывает на область нашей предметной исключительности на данный товарный знак. Например, слово „Nike” –  зарегистрированный товарный знак  Nike International Ltd. Для классов 18 i 25 – мог бы быть с таким же успехом зарегистрирован  для совершенно других товаров в пользу другого субъекта. Таким образом, если бы кто-то в Польше хотел бы производить джемы под названием Nike, то может это делать (невзирая на аспекты, связанные с общеизвестными товарными знаками),но если хотел бы делать принты на футболках, то нарушил бы право на знак, зарегистрированный Nike International Ltd. (информация с сайта www.uprp.pl)

        Одним из пунктов заявления о предоставлении правовой охраны на товарный знак является указание товаров и/или услуг согласно Ниццкой классификации от  15 июня 1957 года. Классификация состоит из 34 классов товаров и 11 классов услуг, в которых товары и услуги расположены в алфавитном порядке. 

      Заявления, в которых перечень товаров и услуг подается без упоминания названий товаров и услуг по  TmClass, зато с собственными предложениями по поводу их определения, будут проходить дополнительную процедуру выяснения, что может значительно продлить процесс регистрации знака. Если товар или услуга, для которых заявитель хочет зарегистрировать знак, не обозначен согласно Ниццкой классификации и в TmClass, то для классифицирования такого товара применяются критерии, принятые в «общих замечаниях» к данной Классификации.

        До момента выдачи решения по заявке на товарный знак заявитель может вносить поправки и изменения, однако они не могут повлечь расширение списка товаров и услуг, для которых данный знак был заявлен.

В принципе, товарный знак охраняется 10 лет с даты внесения заявления о регистрации. Регистрация может быть продлена (также на 10 лет) потенциально бесконечное число раз. В то время, как при отсутствии использования зарегистрированного знака на протяжении некоторого времени (срок может отличаться в зависимости от норм конкретного государства, в котором знак был зарегистрирован) конкуренты могут внести заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования.  В свете вышесказанного, как в Польше, так и не уровне Евросоюза, согласно с нормами права, зарегистрированный знак должен быть предметом фактического использования в течение пяти лет с момента его регистрации.  

За дополнительную плату в течение 6 месяцев со дня истечения срока продления регистрации можно подать ходатайство о предоставлении шести месяцев по истечении срока действия исключительного права на товарный знак. Этот срок не подлежит продлению.

   Прежде всего, чтобы эффективно защитить свою марку, правообладатель должен быстро  осознать, что кто-то бесправно использует его знак. Мониторинг рынка с точки зрения потенциальных нарушений является необходимым рыночным инструментом, то ли это в публикациях, то ли в интернете, на выставках, в пунктах продажи.  Исходя из особенностей регистрационной системы, имеет смысл контролировать возможные  спорные, позднее завяленные права.  Мы также рекомендуем аудит правильности использования уже зарегистрированных товарных знаков, поскольку только правильное управление своим правом обеспечивает его надлежащее применение.

       После установления факта нарушения возможно действовать согласно различным сценариям, как например,до того как предпринимать дальнейшие юридически значимые действия, стоит направить нарушителю требование о прекращении противоправных действий. Это может сократить время и затраты разбирательства.  На этом этапе рекомендуется медиация (мы являемся действующими судебными медиаторами по делам ИС), а также, мы оказываем содействие в проведении переговоров, заключении мировых соглашений, приготовим всесторонние сравнительные экспертизы по товарам/их обозначениям.

        Многие годы мы успешно представляем интересы наших Клиентов в судах по делам, касающимся претензий по недобросовестной конкуренции, помогаем собирать материалы для судебных процессов, в т.ч. доказательств, готовим соответствующие экспертизы и сравнительные анализы.

Обладатель зарегистрированного знака имеет права, а также обязанности. 

       Используя знак, его владелец должен помнить об основной функции товарного знака — гарантировать потребителю, что данный товар или услуга происходят от конкретного предприятия. Использование знака закреплено в норме ст. 154 Закона, где указано, что использование заключается в размещении данного знака на товарах, охваченных правовой охраной, или упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, импортируются или экспортируются, либо хранятся или перевозятся с  целью предложения к продаже и введения в оборот, а также с целью предложения или оказания услуг под данным знаком, кроме того пользование ним в целях рекламы. 

        Такое эффективное использование знака является существенным, ведь в случае неиспользования правовая охрана его может бытьдосрочно прекращена, и приобретена другими субъектами.

Символы ®  ™ i ℠ появились в Соединенных Штатах, их обычно используют рядом с логотипом, названием фирмы или другим знаком с целью проинформировать публику, что это марка. 

       Символ ™ происходит от словосочетания TradeMark (товарный знак), он указывает, за данным товарным знаком закреплено исключительное право в отношении обозначенного различительного обозначения, независимо от того, было ли оно приобретено в результатеегофактического использования, или в результате подачи заявки на регистрацию (ожидания регистрации) товарного знака.

        Символ ℠ ServiceMark (знак обслуживания) используется, главным образом, в Соединеных штатах и в государствах - бывших советских республиках, в Польше  нет такого разделения. Он обозначает, как и в случае ™, что данный знак является маркой, но необязательно он зарегистрирован в Патентном ведомстве.   

       Символ ® Registered (зарегистрированный) означает, что данный знак был зарегистрирован в соответствующем Патентном ведомстве в Польше или за границей. Фирма, зарегистрировавшая знак, может, но не обязана использовать данный символ  со со своим знаком. А вот использовать  символ для незарегистрированных знаков запрещено - за это полагается штраф.